Ce site ("Site") est fourni par Porsche Design of America, Inc. ("Porsche Design", "nous", "notre" ou "nos"). Ces conditions générales d'utilisation ("Conditions") constituent un accord légal et contraignant entre vous et Porsche Design régissant votre utilisation de ce Site, y compris son contenu, ses informations, ses services et ses fonctionnalités. Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne devez pas utiliser ce Site.
EN ACCÉDANT OU EN UTILISANT CE SITE, VOUS ACCEPTEZ CES CONDITIONS, TELLES QU'ELLES PEUVENT ÊTRE MISES À JOUR DE TEMPS À AUTRE COMME INDIQUÉ ICI. VEUILLEZ LES LIRE ATTENTIVEMENT. SI VOUS N'ACCEPTER PAS CES CONDITIONS, VOUS NE DEVRIEZ PAS UTILISER CE SITE.
MODIFICATION DES CONDITIONS Porsche Design peut, à tout moment, modifier ces Conditions ou limiter ou refuser l'accès au Site, ou changer le contenu du Site. Toutes modifications prendront effet dès leur publication sur ce Site, avec la date de la dernière mise à jour indiquée dans la section "Dernière mise à jour" à la fin de ces Conditions. Votre accès continu à ce Site et/ou votre utilisation de ce Site après de telles modifications constitue votre acceptation des Conditions modifiées. Il est de votre responsabilité de vérifier régulièrement les Conditions pour les mises à jour.
CONFIDENTIALITÉ Veuillez consulter notre Avis de confidentialité (la "Politique de confidentialité"), qui est incorporée ici et régit également votre utilisation du Site, pour comprendre les pratiques de confidentialité de Porsche Design.
APPLICATION Les informations et les matériaux affichés sur ce Site, y compris, sans limitation, les prix des produits, les spécifications, la garantie et/ou d'autres informations, s'appliquent aux produits vendus aux États-Unis et pas nécessairement aux produits Porsche Design vendus dans d'autres marchés.
UTILISATION DU SITE Ce Site et tout le contenu, les données, les informations et autres matériaux (par exemple, les informations sur les produits, les photographies, les clips vidéo, les graphiques, etc.) présentés, affichés, contenus et disponibles sur ce Site (collectivement, le "Contenu") sont détenus par Porsche Design ou sous licence de Porsche Design et sont protégés par le droit d'auteur, la marque de commerce, le droit de la concurrence, le brevet et/ou d'autres droits de propriété intellectuelle. Sous réserve de votre respect de ces Conditions, Porsche Design vous accorde un droit personnel, non exclusif, non transférable et limité d'accéder, d'utiliser, d'afficher et de télécharger ce Site à des fins non commerciales uniquement. Vous ne pouvez en aucun cas copier, reproduire, distribuer, transmettre, afficher, exécuter, reproduire, publier, concéder une licence, modifier, créer des œuvres dérivées, vendre ou exploiter, en tout ou en partie, ce Site ou son Contenu.
Vous acceptez d'utiliser le Site et le Contenu conformément à ces Conditions et à toutes les lois et réglementations applicables. Porsche Design se réserve le droit, sans préavis, d'interdire l'accès, l'utilisation, la conduite, les communications que nous, à notre seule discrétion, jugeons préjudiciables au Site, au Contenu, aux utilisateurs, à notre marque ou à toute autre personne ou entité, ou qui enfreint ces Conditions et/ou la loi applicable.
MARQUES DE COMMERCE Porsche Design et d'autres noms de produits Porsche, logos, symboles, noms commerciaux, habillage commercial et slogans inclus ou disponibles sur le Site et les produits sont la propriété de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG Company ("PAG") ou sont la propriété de Porsche Lifestyle GmbH & Co. KG, Stuttgart, Allemagne, ou de Porsche Design et sont protégés par les lois américaines et internationales sur les marques de commerce (les "Marques"). Il est interdit d'utiliser l'une des Marques sans le consentement écrit préalable de PAG, sauf autorisation prévue par la loi. Rien de ce qui est montré sur ce Site ne doit être interprété comme accordant, par implication, estoppel ou autrement, une permission, une licence ou un droit d'utiliser une Marque sans la permission écrite de PAG ou du propriétaire tiers, le cas échéant. L'utilisation de toute Marque, qu'elle soit enregistrée ou non, en tant que lien hypertexte vers ce Site ou tout autre site Web de Porsche Design est strictement interdite sauf autorisation écrite de PAG. Vous êtes également informé que Porsche Design fera respecter vigoureusement ses droits de propriété intellectuelle dans toute la mesure permise par la loi, y compris en recherchant des poursuites pénales.
DÉNI DE GARANTIES Ce site et le contenu sont fournis "tels quels" et "selon disponibilité", et Porsche Design dénie expressément toutes les représentations et garanties de toute nature, expresses, implicites ou légales, y compris, sans limitation, les garanties implicites de titre, de non-violation, d'exactitude, de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier. Sans limiter ce qui précède, Porsche Design ne garantit pas que le Site ou le Contenu seront exempts d'erreurs, ininterrompus ou sans virus ou autres composants nuisibles, ou que tout défaut sera corrigé.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ Porsche Design ne sera pas responsable de tout dommage direct, indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, de pertes de bénéfices, de revenus ou de données, ou de pertes de temps d'arrêt commercial (que ce soit en contrat, en délit, en responsabilité stricte ou autrement) découlant de ou en relation avec ce Site (y compris sa modification ou sa résiliation), le Contenu ou ces Conditions même si Porsche Design a été avisé de la possibilité de tels dommages et nonobstant la défaillance de l'objet essentiel de tout recours. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certaines garanties ou limitations de responsabilité, et donc dans de telles juridictions, la responsabilité de Porsche Design sera limitée dans la mesure maximale autorisée par la loi.
LIENS Porsche Design peut inclure des liens vers d'autres sites Web et plates-formes de médias sociaux ("Sites Liés"). Lorsque vous visitez un Site Lié, vous le faites à vos propres risques. Porsche Design n'a aucune responsabilité pour les Sites Liés, ni pour leur contenu, leurs politiques ou leurs actions. Les Sites Liés n'impliquent pas que Porsche Design endosse le Site Lié ou ses produits et services.
INDEMNISATION Vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Porsche Design, ses actionnaires, partenaires, affiliés, directeurs, officiers, filiales, employés, agents, fournisseurs, concédants de licence, licenciés, distributeurs et autres utilisateurs du Site, de tous les dommages, responsabilités, réclamations et dépenses (y compris, sans limitation, les frais et coûts d'avocats) découlant de (1) toute violation de ces Conditions par vous, ou (2) votre utilisation du Site ou du Contenu ; ou (3) toute réclamation de tiers (y compris d'autres utilisateurs et tout concédant de licence de Porsche Design) selon laquelle vos activités ou vos soumissions portent atteinte, violent ou usurpent l'un de leurs droits de propriété intellectuelle ou propriété.
COMMUNICATIONS ÉLECTRONIQUES Lorsque vous visitez le Site, nous contactez, ou envoyez des courriels à Porsche Design, vous communiquez avec nous électroniquement. Vous consentez à recevoir des communications de Porsche Design électroniquement. Porsche Design communiquera avec vous par courrier électronique ou en publiant des avis sur le Site. Vous acceptez que tous les accords, avis, divulgations et autres communications que Porsche Design vous fournit électroniquement satisfont à toute exigence légale selon laquelle de telles communications doivent être écrites.
Soumissions Sauf pour toute information personnellement identifiable que nous pouvons recueillir auprès de vous selon les directives établies dans notre Politique de confidentialité, toute communication ou tout matériel que vous transmettez au Site (y compris les commentaires, les données, les réponses, les questions, les commentaires, les suggestions, les idées, les plans, les commandes, les demandes ou autre) ou autrement en rapport avec ce Site ("Soumissions") seront traités comme non confidentiels et non exclusifs. En fournissant une Soumission, vous accordez expressément à Porsche Design une licence illimitée, irrévocable, perpétuelle, transférable (c'est-à-dire entièrement cessible et sous-licenciable), mondiale, gratuite pour divulguer, copier, reproduire, afficher, exécuter publiquement, transmettre, distribuer, traduire, reformater, incorporer et utiliser autrement votre Soumission, en tout ou en partie, et créer des œuvres dérivées de celle-ci, dans tous les médias maintenant connus ou développés ultérieurement, et à des fins commerciales ou non commerciales, sans compensation pour vous ou quiconque d'autre.
UTILISATION INTERNATIONALE/CONFORMITÉ AUX LOIS Nous ne déclarons pas que le Site ou le Contenu sont appropriés ou disponibles pour une utilisation en dehors des États-Unis. Ceux qui accèdent au Site depuis des emplacements en dehors des États-Unis le font à leurs propres risques et sont entièrement responsables du respect de toutes les lois applicables dans ces lieux. Vous ne pouvez pas utiliser le Site ou transmettre des données techniques en violation des lois et réglementations américaines sur l'exportation. Nous n'offrons pas le Site ou le Contenu là où cela est interdit par la loi.
MODIFICATION/RÉSILIATION DU SITE Porsche Design peut, à tout moment, pour quelque raison que ce soit, et sans préavis ni responsabilité : (1) modifier, suspendre ou résilier l'exploitation ou l'accès à ce Site, au Contenu ou à une partie de ceux-ci ; (2) modifier, réviser ou modifier ce Site, le Contenu ou une partie de ceux-ci ; (3) interrompre l'exploitation de ce Site, ou une partie de celui-ci, si nécessaire pour effectuer une maintenance de routine ou non routinière, corriger des erreurs ou pour toute autre raison ; (4) imposer des limites sur certaines fonctionnalités et services, ou restreindre votre accès à certaines parties ou à l'ensemble du Site ; et/ou (5) résilier l'autorisation, les droits et les licences accordés ici.
LOI APPLICABLE, JURIDICTION, LIMITATION DES RÉCLAMATIONS Ces Conditions seront régies en tous points par les lois de l'État de Californie, États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois ou à la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Vous acceptez de vous soumettre à la juridiction exclusive et au ressort des tribunaux situés dans le comté de San Bernardino, CA. Toute action intentée contre Porsche Design doit être engagée dans un délai d'un (1) an après la réclamation ou la cause d'action.
DISPOSITIONS GÉNÉRALES Tous ou certains des droits et obligations de Porsche Design en vertu des présentes peuvent être cédés à un propriétaire ou exploitant ultérieur du Site dans le cadre d'une fusion, acquisition ou vente de la totalité ou d'une partie substantielle des actifs de Porsche Design. Si, pour quelque raison que ce soit, un tribunal compétent détermine enfin qu'une disposition de ces Conditions, de notre Politique de confidentialité, ou d'une partie de ceux-ci est inapplicable, cette disposition sera appliquée dans la mesure maximale permise afin de lui donner l'effet prévu, et le reste de ces Conditions et de notre Politique de confidentialité restera en vigueur. L'omission de Porsche Design d'agir en cas de violation de votre part ou d'autres ne constitue pas une renonciation au droit de Porsche Design d'agir en cas de violation ou de violations ultérieures ou similaires. Aucun consentement ou renonciation de Porsche Design aux présentes ne sera réputé efficace sauf s'il est livré dans un écrit signé par un officier dûment désigné de Porsche Design. Ces Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité, les informations de paiement et de livraison, et tout autre modalité applicable incluse sur ce Site et/ou le Contenu, comme ils sont actuellement publiés sur ce Site, constituent l'intégralité de l'accord entre Porsche Design et vous concernant votre utilisation de ce Site et du Contenu et remplacent tous les accords écrits ou oraux précédents entre Porsche Design et vous concernant ce sujet.
AVIS Toutes les questions et avis concernant le Site et ces Conditions doivent être envoyés comme suit:
Porsche Design of America, Inc. Attn: Privacy Officer 600 Anton Blvd., Suite 1280, Costa Mesa, CA 92626
Dernière mise à jour le 1er février 2024 Copyright © 2024 Porsche Design of America, Inc. Tous droits réservés.
Avis important : Notre Politique de confidentialité a été mise à jour afin de vous donner une meilleure compréhension de la manière dont nous collectons, utilisons et partageons vos informations. Nous avons élargi le champ d'application pour inclure la collecte d'informations hors ligne et ajouté plus de détails concernant les pratiques de collecte automatique. Si vous souhaitez obtenir une copie de toutes les modifications, vous pouvez en faire la demande en nous contactant comme décrit dans la section Contactez-nous.
